…Shéhérazade n’aurait sûrement pas pu tenir une nuit de plus, mais quand il s’agit de bols, les déclinaisons sont infinies. La preuve : « reflets » le petit frère du catalogue « 1001 Bols » est arrivé. Et cette fois-ci, seules figurent les céramiques aux engobes brillants et moirés …d’où le titre bien sûr !


Tag Archive for ‘dialogue céramique’
1001 bols / vernissage
Ce soir nous sommes allés au vernissage de l’exposition 1001 bols : après l’Inde, la Chine et la Corée, l’exposition 1001 bols -dont nous avons réalisé le catalogue- arrive à Paris. Elle sera visible du 8 octobre au 10 novembre 2010 au Viaduc des Arts : 55 avenue Daumesnil, l’Atelier / 89 avenue Daumesnil, Milyeux / 93/95 avenue Daumesnil, Atelier le Tallec

1001 bols / livre
1001 bols / calage
Nous venons d’assister au calage du livre 1001 bols chez Deckers Snoeck :




1001 bols / 3300 photos
1001 bols / retouches photo
Le nez dans les retouches des 1001 photos de bols du catalogue ! Ci-dessous un aperçu de cette phase sur la création d’Olga KAMIENIK qui comportait une difficulté supplémentaire : un très fort contraste entre l’intérieur bleu clair et l’extérieur noir. Voici ci-dessous les étapes de notre travail : en bas la photo non retouchée ; les corrections de poussières ensuite ; l’amélioration du fond et de son ombre grâce à l’utilisation de dégradé de lumière ; le travail sur le bol en superposant 2 expositions différentes (une pour l’intérieur et l’autre pour l’extérieur) ; et enfin une dé-saturation de certaines zones trop foncée risquant surcharge d’encre à l’impression.





1001 bols / photos au ras des bols
Quelques exemples de photos prises cet été et destinées à illustrer le catalogue 1001 bols… De haut en bas les œuvres présentées ont été créés par : 1/Cornelia TRÖSCH, 2/FUTAMURA Yoshimi, 3/HUH Sang-Wook, 4/LEE Se-Yong, 5/Piero ISGRO, 6/Dominique DALLOUN, 7/Aude WEBER, 8/Léandre BURKHARD, 9/Aarti VIR, 10/Éric ASTOUL










1001 bols / couverture
Pour parler de nos recherches de couvertures, il faut avant tout poser le concept de l’exposition : itinérante, celle-ci se compose de 10 vitrines « recto-verso » conçues par le designer Roland EBERLE pour assurer à la fois la présentation des bols mais aussi leur transport. Ces dernières laissées « en l’état » ont été au départ de notre réflexion. Ainsi, très vite et dans un soucis de cohérence, nous avons choisi d’appuyer ce principe pour la couverture, par l’emploi d’un carton brut avec reliure tissus, impression monochrome, et/ou gaufrage. Des 4 propositions ci-dessous, la dernière est celle sélectionnée par le client ; la première et l’avant-dernière étant nos favorites.





1001 bols / studio photo
Si 100 céramistes du monde entier rendent hommage a un petit bol à thé indien en créant une série de 10 bols chacun, combien de bols en tout, Raphaële et Olivier devrons shooter …sans casse ? Le résultat est impressionnant et aura nécessité la construction (en collaboration de Claude Presset) d’une structure adaptée à ce type de prises de vues.

























